Her yerdeki içerik üreticileri için, her dilde
Sizin sesiniz.
Her dilde.
Dubly videolarınızı herhangi bir dilden başka bir dile çevirir ve kendi sesinizle, görüntüyle senkronize şekilde seslendirir. Yayınlamadan önce her cümleyi kontrol edin.
Kart gerekmez. Altyazılar her zaman ücretsiz.
Nasıl çalışır
Yüklemeden seslendirilmiş videoya dört adımda
- 1
Videonu yükle
Bir MP4 ya da MOV dosyası bırak. Dubly her cümleyi, kimin ne zaman söylediğiyle birlikte yazıya döker.
- 2
Metni kontrol et
Transkripti ve çeviriyi yan yana oku. İstediğin satırı düzelt ya da daha kısa veya daha resmi olmasını iste.
- 3
Kendi sesinle seslendir
Her konuşmacının sesi videodan klonlanır ve çeviriyi görüntüyle uyumlu şekilde seslendirir.
- 4
Yayınla
Seslendirilmiş parçayı YouTube'a ek ses dili olarak ekle ya da altyazıları indir.
Neden Dubly
Gerçek insanlar için, gerçekten konuştukları gibi
Aksanlar, argo ve cümle ortasında dil değiştirmek çoğu aracı şaşırtır. Dubly bunlarla başa çıkmak için tasarlandı.
Kendi sesiniz
İzleyiciler hazır bir spikeri değil, sizi duyar. Her konuşmacı kendi sesini korur.
Her dilden her dile
Kendi dilinizde konuşun, pek çok başka dilde izleyiciye ulaşın.
Görüntüye tam uyum
Satırlar her cümleye göre zamanlanır, uzun kaçtığında yeniden ifade edilir.
Videoyu değil, tek satırı yenile
Bir cümleyi düzenleyin, yalnızca o satır yeniden seslendirilsin.
Ücretsiz altyazılar
Transkriptler, çeviriler ve SRT dosyaları her planda ücretsiz.
Önce izin
Sesler, yalnızca her konuşmacıdan izniniz olduğunu onayladıktan sonra klonlanır.
Diller
Kanalınızın hiç ulaşmadığı izleyicilere ulaşın
Kendinizi rahat hissettiğiniz dilde konuşun. Gerisini Dubly halleder.
Siz konuşursunuz
Onlar duyar
Fiyatlar
Altyazılar ücretsiz. Seslendirme dakika başına.
Ücretsiz başlayın, izleyici kitleniz büyüdükçe yükseltin.
Free
Her video için altyazı ve çeviri.
$0 süresiz
- Ayda 10 dakika transkripsiyon
- 30+ dile çeviri
- Cümle cümle düzenleyici
- SRT ve TXT dışa aktarma
- Denemek için 1 dakika seslendirme
Creator
Her hafta video yayınlayan kanallar için.
$19 aylık
- Ayda 60 dakika seslendirme
- Her konuşmacı için klonlanmış kendi sesi
- Tek bir satırı yeniden oluşturma
- YouTube için seslendirilmiş ses parçası
- Free'deki her şey
Studio
Ajanslar ve çok dilli kanallar için.
$75 aylık
- Ayda 240 dakika seslendirme
- Anadili konuşanlar için inceleme bağlantıları
- Öncelikli ses oluşturma
- Ek dakikalar tanesi $0.32
- Creator'daki her şey
Sorular
Seslendirme benim gibi mi duyulur?
Evet. Dubly her konuşmacıyı videonuzdaki yaklaşık 25 saniyelik konuşmasından öğrenir ve çeviriyi o sesle seslendirir.
Dubly hangi dilleri destekliyor?
27 dilde video yükleyip 24 dile seslendirebilirsiniz; aralarında İngilizce, İspanyolca, Fransızca, Almanca, Portekizce, Arapça, Hintçe, Japonca, Çince ve Korece var. Altyazı ve çeviri 30'dan fazla dilde.
Konuşurken dilleri karıştırırsam ne olur?
Bu çok normal ve Dubly bunu bekler. İsimler ve teknik terimler gibi başka bir dilde söylediğiniz kelimeler, söylediğiniz gibi korunur.
Çeviriyi seslendirilmeden önce düzeltebilir miyim?
Her cümle düzenlenebilir. Kelimeleri değiştirin, tek bir satırı bir talimatla yeniden oluşturun ve yalnızca o satırı yeniden seslendirin.
Seslendirmeyi YouTube'a nasıl eklerim?
Seslendirilmiş sesi indirin ve YouTube Studio'da Diller bölümünden ekleyin. İzleyiciler dillerini ayarlar menüsünden seçer.
Kimlerin sesini klonlayabilirim?
Yalnızca kullanma izniniz olan sesleri. Dubly herhangi bir ses klonlanmadan önce bunu her video için onaylamanızı ister.
Bir sonraki videonuz, izleyicilerinizin konuştuğu her dilde
Hemen yükleyin ve birkaç dakika içinde kendinizi yeni bir dilde dinleyin.
Ücretsiz başla