ہر جگہ کے کریئیٹرز کے لیے، ہر زبان میں
آپ کی آواز۔
ہر زبان میں۔
Dubly آپ کی ویڈیوز کو کسی بھی زبان سے دوسری زبان میں ترجمہ اور ڈب کرتا ہے، آپ کی اپنی آواز میں اور ویڈیو کے ساتھ بالکل ہم آہنگ۔ پبلش کرنے سے پہلے ہر جملہ چیک کریں۔
کارڈ کی ضرورت نہیں۔ سب ٹائٹلز ہمیشہ مفت۔
یہ کیسے کام کرتا ہے
اپ لوڈ سے ڈب شدہ ویڈیو تک، صرف چار قدم
- 1
ویڈیو اپ لوڈ کریں
MP4 یا MOV فائل ڈالیں۔ Dubly ہر جملہ لکھ لیتا ہے، ساتھ یہ بھی کہ کس نے اور کب کہا۔
- 2
الفاظ چیک کریں
ٹرانسکرپٹ اور ترجمہ ساتھ ساتھ پڑھیں۔ کوئی بھی لائن درست کریں، یا اسے چھوٹا یا زیادہ رسمی کروائیں۔
- 3
اپنی آواز میں ڈب کریں
ہر اسپیکر کی آواز ویڈیو سے کلون ہوتی ہے اور ترجمہ ویڈیو کے ساتھ ہم آہنگ ہو کر بولتی ہے۔
- 4
پبلش کریں
ڈب شدہ ٹریک کو YouTube پر اضافی آڈیو زبان کے طور پر شامل کریں، یا سب ٹائٹلز ڈاؤن لوڈ کریں۔
Dubly ہی کیوں
اصل لوگوں کے لیے، جو ویسے ہی بولتے ہیں جیسے وہ واقعی بولتے ہیں
لہجے، عام بول چال اور جملے کے بیچ زبان بدلنا زیادہ تر ٹولز کو الجھا دیتے ہیں۔ Dubly انہی کو سنبھالنے کے لیے بنا ہے۔
آپ کی اپنی آواز
ناظرین آپ کو سنتے ہیں، کسی عام نیریٹر کو نہیں۔ ہر اسپیکر کی اپنی آواز برقرار رہتی ہے۔
کسی بھی زبان سے کسی بھی زبان میں
اپنی زبان میں بولیں اور کئی دوسری زبانوں کے ناظرین تک پہنچیں۔
ویڈیو کے عین مطابق
ہر لائن اپنے جملے کے وقت پر چلتی ہے، اور لمبی ہو تو نئے الفاظ میں ڈھال دی جاتی ہے۔
پوری ویڈیو نہیں، صرف ایک لائن دوبارہ
کوئی جملہ ایڈٹ کریں، صرف وہی لائن دوبارہ بولی جائے گی۔
مفت سب ٹائٹلز
ٹرانسکرپٹس، ترجمے اور SRT فائلیں ہر پلان میں مفت ہیں۔
اجازت پہلے
آوازیں صرف تب کلون ہوتی ہیں جب آپ تصدیق کریں کہ ہر اسپیکر کی اجازت آپ کے پاس ہے۔
زبانیں
ان ناظرین تک پہنچیں جو آپ کے چینل کو پہلے کبھی نہیں ملے
جس زبان میں آپ آرام سے بولتے ہیں، اسی میں بولیں۔ آگے Dubly پہنچا دے گا۔
آپ بولتے ہیں
وہ سنتے ہیں
قیمتیں
سب ٹائٹلز مفت۔ ڈبنگ فی منٹ۔
مفت شروع کریں اور ناظرین بڑھنے پر اپ گریڈ کریں۔
Free
ہر ویڈیو کے لیے سب ٹائٹلز اور ترجمہ۔
$0 ہمیشہ کے لیے
- ہر ماہ 10 منٹ ٹرانسکرپشن
- 30+ زبانوں میں ترجمہ
- جملہ بہ جملہ ایڈیٹر
- SRT اور TXT ایکسپورٹ
- آزمانے کے لیے 1 منٹ ڈبنگ
Creator
ہر ہفتے ویڈیو پبلش کرنے والے چینلز کے لیے۔
$19 ماہانہ
- ہر ماہ 60 منٹ ڈبنگ
- ہر اسپیکر کے لیے اپنی کلون شدہ آواز
- کوئی بھی ایک لائن دوبارہ بنائیں
- YouTube کے لیے ڈب شدہ آڈیو ٹریک
- Free کی ہر چیز
Studio
ایجنسیوں اور کثیر لسانی چینلز کے لیے۔
$75 ماہانہ
- ہر ماہ 240 منٹ ڈبنگ
- اہلِ زبان سے ریویو کے لنکس
- ترجیحی وائس جنریشن
- اضافی منٹ $0.32 فی منٹ
- Creator کی ہر چیز
سوالات
کیا ڈبنگ میری آواز جیسی لگے گی؟
جی ہاں۔ Dubly آپ کی ویڈیو میں ہر اسپیکر کی تقریباً 25 سیکنڈ کی گفتگو سے اس کی آواز سیکھتا ہے، پھر اسی آواز میں ترجمہ بولتا ہے۔
Dubly کون سی زبانیں سپورٹ کرتا ہے؟
آپ 27 زبانوں میں ویڈیوز اپ لوڈ کر سکتے ہیں اور انہیں 24 زبانوں میں ڈب کر سکتے ہیں، جن میں انگریزی، ہسپانوی، فرانسیسی، جرمن، پرتگالی، عربی، ہندی، جاپانی، چینی اور کوریائی شامل ہیں۔ سب ٹائٹلز اور ترجمہ 30 سے زیادہ زبانوں میں دستیاب ہیں۔
اگر میں بولتے ہوئے زبانیں ملا دوں تو؟
یہ بالکل عام بات ہے، اور Dubly اس کے لیے تیار ہے۔ جو الفاظ آپ دوسری زبان میں بولتے ہیں، جیسے نام اور ٹیکنیکل اصطلاحات، وہ ویسے ہی رہتے ہیں جیسے آپ نے کہے۔
کیا بولے جانے سے پہلے ترجمہ درست کر سکتا ہوں؟
ہر جملہ ایڈٹ ہو سکتا ہے۔ الفاظ بدلیں، کسی ایک لائن کو ہدایت دے کر دوبارہ بنوائیں، پھر صرف وہی لائن دوبارہ بلوائیں۔
ڈبنگ کو YouTube پر کیسے لگاؤں؟
ڈب شدہ آڈیو ڈاؤن لوڈ کریں اور YouTube Studio میں Languages کے سیکشن میں شامل کریں۔ ناظرین سیٹنگز مینو سے اپنی زبان چنتے ہیں۔
میں کن لوگوں کی آوازیں کلون کر سکتا ہوں؟
صرف وہ آوازیں جن کے استعمال کی آپ کے پاس اجازت ہو۔ کوئی بھی آواز کلون کرنے سے پہلے Dubly ہر ویڈیو کے لیے آپ سے اس کی تصدیق مانگتا ہے۔
آپ کی اگلی ویڈیو، ہر اس زبان میں جو آپ کے ناظرین بولتے ہیں
ابھی اپ لوڈ کریں اور چند منٹوں میں خود کو نئی زبان میں سنیں۔
مفت شروع کریں